Peter , a couple of things…….. Firstly glad you have joined us and a warm welcome.
Secondly , looking at your first photo , it appears someone in the past has had the cylinder head off and put it back incorrectly , the cooling fins should be the opposite to what’s in the picture , in order for the air to run through them, I hope I’m making sense and that you can see what I mean.
Andy.