Engine looks like a Villiers Mk25. If the air cut off you refer to are the rectangular holes in the air filter that can be closed, that is the choke. Restricting the air flow increases fuel to air ratio. If you close or partly close the choke you may find it will run, then open the choke as engine warms up.
Roller could be a Stothert& Pitt vibroll.