Latest issue is in post and should arrive soon if it has not already arrived.
Now available to download from The Cultivator page, (paid up members only).
Have you tried heating the wheel around where the key is. In addition to expanding the metal I have found the heat helps breakdown rust. Very likely, as suggested in another post on the forum, the gib key has been hammered in too far previously.