Try downloading ShrinkPic. It has always worked for me and I’ve recently upgraded to Windows 10- it still works on that as well!
Once you’ve got it you can upload photo’s and it will automatically resize them. The website will only recognise jpeg images, though, so you may have to change photo editor.