it has to be the ignition coil- no more testing required.
Hmmm a dangerous assumption – if I may say so!
For a start, does it have a low oil level cut out? If so is it working correctly or is there a safe level of oil?
Then if it has an electronic trigger rather than points and condenser there’s a better chance that it is the trigger (igniter in Nippon speak) rather than the coil.
But there again you may be right!